Nurse accused of threatening police officers by 'giving them fentanyl to end their lives'